图片对比---【刺客全系列】M SL、V SL、MV4、MT4、Steam II、Veloci的

老姚

有时间上去翻译一下 LZ同志把英文贴上来

Ted

NIKE搞这么多花样干什么~

赚钱也太会赚了吧~

SAMSUNG

引用第10楼predators于2008-03-12 13:39发表的  :
有时间上去翻译一下 LZ同志把英文贴上来

Nike Mercurial Veloci Firm Ground Orange Peel Dark Obsidian Football Boots.

The Mercurial Veloci continues the evolution of the Nike Speed collection with a more affordable take on the quest for ultimate speed.

Benefiting from many of the top of the range Nike Mercurial Vapor IV Key technologies.

Strong, light and packed with innovation, it’s a revolutionary boot to strike fear into opponents and leave rivals in its wake.

英文来了，帮忙翻译一下吧，那个直译的解释实在是看的头晕脑涨

szlovesz

反正我有个朋友是被忽悠了

如果不知道有 Veloci 也会有人把 Veloci 当MT4看 因为我看基本差不多

前几天在淘宝还有人卖我这鞋呢 说是 MT4的 跟拉丝不是一个版本的 但也是MT4 结果那个配色我不喜欢。昨天在群里一讨论才知道。那个不是MT4！当时我要是喜欢那个配色 我就被忽悠了。

苏理克查

NIKE真是忽悠人

szlovesz

NIKE 太忽悠人了

顶级 鞋子 现在也分  3 6 9等了

MV4 还有个 MV4 碳底 还有个全碳的

SAMSUNG

引用第15楼szlovesz于2008-03-12 14:07发表的  :
反正我有个朋友是被忽悠了

如果不知道有 Veloci 也会有人把 Veloci 当MT4看 因为我看基本差不多

前几天在淘宝还有人卖我这鞋呢 说是 MT4的 跟拉丝不是一个版本的 但也是MT4 结果那个配色我不喜欢。昨天在群里一讨论才知道。那个不是MT4！当时我要是喜欢那个配色 我就被忽悠了。

所以有的XD在收鞋之前都会让大家帮忙参考，是否合适，避免遇到这种情况