查看: 1657|回复: 9

[旧帖] XD们,在国外网站上买过东西的进来一下

[复制链接]

20

主题

813

回帖

1

精华

三星会员

积分
86
威望
107 点
EZ币
738 个
体能
745 点
发表于 2007-3-31 20:11:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
在PRO等外国网站买过鞋的兄弟们,我想问一下,购物的地址要怎么写。
是先写英文地址后面跟中文地址吗?
我和兄弟讨论的时候发现国外网站不一定能识别中文啊?
纳闷中~请求帮助。

29

主题

3138

回帖

0

精华

三星会员

积分
84
威望
206 点
EZ币
2135 个
体能
2144 点
发表于 2007-3-31 23:00:34 | 显示全部楼层
`- -你打汉语拼音郁闷死老外`哈哈`

73

主题

1527

回帖

0

精华

二星会员

积分
39
威望
109 点
EZ币
843 个
体能
847 点

实名认证

发表于 2007-3-31 23:11:33 | 显示全部楼层
地址从小写到大,用拼音,如果国外买基本会对你帐单地址的!

447

主题

3746

回帖

0

精华

三星会员

积分
194
威望
507 点
EZ币
4277 个
体能
4606 点

实名认证

发表于 2007-3-31 23:21:10 | 显示全部楼层
www.yide.com
你可以试试代购

73

主题

1527

回帖

0

精华

二星会员

积分
39
威望
109 点
EZ币
843 个
体能
847 点

实名认证

发表于 2007-3-31 23:33:39 | 显示全部楼层
帮你翻译好了

1

主题

19

回帖

0

精华

初来乍到

积分
0
威望
3 点
EZ币
-19 个
体能
-19 点
发表于 2007-3-31 23:39:42 | 显示全部楼层
在国外能买么?
兄弟真是不懂
一般不会让人蒙吧

3

主题

237

回帖

0

精华

禁止发言

积分
10
威望
27 点
EZ币
244 个
体能
251 点
发表于 2007-4-1 01:03:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

1

主题

20

回帖

0

精华

初来乍到

积分
1
威望
2 点
EZ币
18 个
体能
21 点
发表于 2007-4-1 01:24:47 | 显示全部楼层
他寄过来写的是英语,我们的邮政系统认识的,没问题

20

主题

813

回帖

1

精华

三星会员

积分
86
威望
107 点
EZ币
738 个
体能
745 点
 楼主| 发表于 2007-4-1 14:35:49 | 显示全部楼层
坏就坏在某些地址中翻英英再翻中就把意思变了,谢谢大家,我先挑个便宜的试试

371

主题

4570

回帖

1

精华

三星会员

积分
194
威望
449 点
EZ币
2694 个
体能
2695 点

实名认证

发表于 2007-4-1 16:31:22 | 显示全部楼层
写拼音就好了吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|Archiver|手机版|小黑屋|ENJOYZ ( 闽ICP备14004695号-1 )

GMT+8, 2024-11-6 10:57 , Processed in 0.103157 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4 ©2003-2021 EnjoyZ足球装备 版权所有