查看: 3903|回复: 16

【法语歌】齐达内顶人搞笑歌——齐达内顶人了

[复制链接]

179

主题

5769

回帖

12

精华

五星会员

积分
904
威望
833 点
EZ币
6858 个
体能
6858 点
发表于 2006-7-15 05:38:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.odeo.com/audio/1471549/view

=================================
这首歌名为《顶人》(Coup de Boule - La Plage)


  

179

主题

5769

回帖

12

精华

五星会员

积分
904
威望
833 点
EZ币
6858 个
体能
6858 点
 楼主| 发表于 2006-7-15 05:40:09 | 显示全部楼层
http://www.youtube.com/watch?v=j1i_l0OeeMc
============================
顶人的法语解说!够搞!

179

主题

5769

回帖

12

精华

五星会员

积分
904
威望
833 点
EZ币
6858 个
体能
6858 点
 楼主| 发表于 2006-7-15 05:41:13 | 显示全部楼层

179

主题

5769

回帖

12

精华

五星会员

积分
904
威望
833 点
EZ币
6858 个
体能
6858 点
 楼主| 发表于 2006-7-15 05:41:38 | 显示全部楼层
[wmv]http://media.odeo.com/9/2/7/coup_de_boulela_plage.mp3[/media]
如果你想在线听的话
记得用IE听哦

179

主题

5769

回帖

12

精华

五星会员

积分
904
威望
833 点
EZ币
6858 个
体能
6858 点
 楼主| 发表于 2006-7-15 18:38:43 | 显示全部楼层
居然没人顶!

22

主题

1552

回帖

0

精华

三星会员

积分
63
威望
163 点
EZ币
1504 个
体能
1504 点
发表于 2006-7-15 19:04:21 | 显示全部楼层
我顶一下吧 还可以。。。听不懂啊。。

64

主题

1万

回帖

0

精华

区队负责人

积分
428
威望
1032 点
EZ币
11030 个
体能
11066 点
发表于 2006-7-15 20:40:09 | 显示全部楼层
[s:2]  [s:2]  [s:2]  [s:2]

8

主题

293

回帖

0

精华

一星会员

积分
11
威望
33 点
EZ币
226 个
体能
228 点
发表于 2006-7-15 20:49:37 | 显示全部楼层
找得到歌词吗?
我可以给翻译

98

主题

2157

回帖

0

精华

三星会员

积分
70
威望
200 点
EZ币
1410 个
体能
1483 点

实名认证

发表于 2006-7-15 22:00:05 | 显示全部楼层
虽然法国在世界杯决赛中折戟,点球大战中3比5输给意大利无缘冠军,不过比赛中齐达内抓狂头顶意大利后卫马特拉齐的一幕,却已被写成歌,可望成为今夏热门单曲。
  据外电报道,这首歌曲名为《顶人》(Coup de Boule),是法国队比赛失利后由三名音乐人突然来了灵感集体创作的产物,他们都是专门制作广告音乐的小公司Plage Records旗下的音乐家。

  据悉,这三名具有娱乐精神的音乐人起初创作的初衷只是想用这首歌来一解输球郁闷,不过当他们把这首搞笑歌用电子邮件寄给50人后,结果很快就被张贴到互联网上,法国SkyRock电台也拿来播放。现在连唱片公司和手机铃声运营商也纷至沓来,要求购买这首歌的版权。

  据唱片业人士估计,一些大唱片公司可以为这首歌的版权付出10万欧元。歌曲作者之一塞巴斯蒂安认为,这会让他们赚大钱:“我们正在和四家大唱片公司谈判,明天就可以签署协议。没错,我们可能会赚大钱,但只要这首歌能让大家在这个夏天开心起来,我们就已经很满意了。”

98

主题

2157

回帖

0

精华

三星会员

积分
70
威望
200 点
EZ币
1410 个
体能
1483 点

实名认证

发表于 2006-7-15 22:00:38 | 显示全部楼层
西班牙报纸节录了歌词:

   注意啦,这是头球之舞。左头球,右头球,蓝军勇猛向前!齐达内他撞过去啦,齐达内他撞着啦……裁判从大屏幕上看见啦……可咱竟没捞着世界杯,要说咱玩闹得可挺不赖。

Attention, c'est la danse du coup de boule. Coup de boule a droite, coup de boule a gauche, allez le bleus. Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (...) l'arbitre l'a vu a la télé (...) mais la Coupe on l'a raté, on a quand meme bien rigolé.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|Archiver|手机版|小黑屋|ENJOYZ ( 闽ICP备14004695号-1 )

GMT+8, 2024-5-27 18:28 , Processed in 0.095072 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4 ©2003-2021 EnjoyZ足球装备 版权所有